Trouver l'endroit idéal où dormir à New York est souvent une étape cruciale et parfois un véritable casse-tête pour de nombreux voyageurs. Il faut dire que New York n'est pas réputée pour ses hébergements à petit prix... Mais rassurez-vous, avec les conseils de cet article, vous trouverez rapidement le pied-à-terre idéal ! Je vous partage mes meilleures adresses, mes coups de cœur, les quartiers à privilégier ainsi que le budget à prévoir pour profiter pleinement de votre séjour. 😊
Comment choisir son hôtel à New York ?
Si vous anticipez suffisamment votre réservation, vous pourrez dénicher de bonnes offres directement dans les quartiers emblématiques de Manhattan ! Cependant, pour cela, il est essentiel de réserver assez tôt, car à un ou deux mois du départ, les options intéressantes se font rares. Je vous recommande donc de commencer vos recherches et de réserver votre hébergement où dormir à New York dès que vos dates de voyage sont fixées, afin de profiter des meilleures opportunités 😊


Manhattan est indéniablement le quartier le plus prisé pour dormir à New York, car il offre un accès direct à toutes les principales attractions et sites emblématiques de la ville. Vous serez à quelques pas de Times Square, Central Park, du musée d'Art moderne (MoMA), et de nombreux autres lieux incontournables. C’est donc l'endroit idéal si vous souhaitez être au cœur de l’action et profiter pleinement de l'énergie unique de la ville !
En revanche, cette situation centrale et ce confort ont un coût. Manhattan est le quartier où les hébergements sont les plus chers de New York, avec des tarifs souvent élevés. Dormir à Manhattan à un prix raisonnable peut donc être compliqué, surtout si vous vous y prenez au dernier moment. 😮💨
Si votre budget est plus limité, mieux vaut vous tourner vers d'autres boroughs, comme Brooklyn ou le Queens. Vous y trouverez des hébergements plus abordables tout en restant bien connectés grâce au métro, ce qui permet de se déplacer facilement à New York et de rejoindre rapidement les principaux sites touristiques.
Pour faire des économies (ou pour découvrir une autre ambiance), je vous conseille donc de regarder du côté de Brooklyn ou du Queens. Ces quartiers offrent une atmosphère unique, souvent plus détendue que celle de Manhattan, tout en restant à proximité des attractions majeures, et les options d'hébergement y sont souvent plus abordables. À Manhattan même, des quartiers comme Chelsea ou Greenwich Village offrent aussi une ambiance plus calme que Midtown, mais les prix y restent élevés.
Les possibilités sont nombreuses : il vous suffit juste de trouver un hôtel proche d’une station de métro. N’oubliez pas que New York est une ville immense, alors choisissez un hôtel bien placé pour ne pas perdre trop de temps dans vos déplacements 🙂 Mais ne vous inquiétez pas pour autant : depuis un quartier bien desservi comme Long Island City ou Williamsburg, une à trois stations du métro de New York suffisent pour rejoindre Manhattan, en moins de 10 minutes de trajet ! 🚇

🛌 Lit capsule ou chambre double au choix
🚇 Proche du métro
🅿️ Parking
🍸 Bar

🛌 Lit capsule
👨👩👦👦 Chambres familiales
🚇 Proche du métro
🅿️ Parking

🌳 À 5 minutes à pied de Central Park
🏋️♀️ Salle de sport
🍽️ Restaurant
🍸 Bar sur le toit
Dans quel quartier dormir à New York ?
Le bon quartier dépend surtout de votre programme et de votre budget. Voici comment je choisirais selon votre profil :
- Midtown et Times Square : l'idéal pour un premier séjour, car vous ferez presque tout à pied et le choix d'hôtels est immense. En contrepartie, le quartier est très animé et bruyant jusque tard le soir.
- Chelsea, Flatiron et Greenwich Village : une ambiance de quartier, de bons restaurants et la High Line à proximité, pour celles et ceux qui préfèrent flâner. Les prix sont proches de ceux de Midtown.
- Lower Manhattan (Financial District) : un secteur calme le soir, bien relié par de nombreuses lignes de métro, pratique pour la Statue de la Liberté et le 11 Septembre. Les hôtels d'affaires y affichent parfois des tarifs plus doux le week-end.
- Upper West Side et Upper East Side : des quartiers résidentiels près de Central Park et des grands musées, parfaits pour dormir en famille à New York.
- Brooklyn : Williamsburg pour l'ambiance branchée, DUMBO et Downtown Brooklyn pour être à quelques stations de Lower Manhattan.
- Queens : Long Island City offre le meilleur rapport qualité/prix, à une station de Grand Central par la ligne 7.
- New Jersey : Jersey City et Hoboken sont reliés à Manhattan par le train PATH et offrent une vue superbe sur la skyline. Je vous explique tout dans mon guide pour dormir dans le New Jersey.
Où dormir pas cher à New York ?
C'est la question qu'on me pose à chaque fois : où dormir pas cher à New York ? Alors, même si la notion de « pas cher » peut varier dans la Grosse Pomme, il est tout à fait possible de trouver un logement convenable à partir de 140 € la nuit 🙂 Et je parle bien d'une chambre double correcte, située à une distance raisonnable des principales attractions (inutile de passer une heure dans les transports matin et soir) ! Pour vous donner un ordre d'idée, le prix moyen d'une chambre d'hôtel à New York a dépassé 330 $ la nuit en 2025 (environ 299 €), selon le cabinet CoStar.

Quand on vient visiter New York pour la première fois, on ne connaît pas forcément les quartiers de New York à privilégier pour trouver un hôtel pas cher. Et bien, c’est simple : pour trouver une chambre avec un bon rapport qualité/prix, vous devez vous éloigner du cœur de New York !
Plus vous vous éloignez du cœur de Manhattan et des principales attractions touristiques, plus les prix des hôtels deviennent abordables. Comme mentionné précédemment, n'hésitez pas à privilégier des quartiers comme Brooklyn ou le Queens, où les chambres reviennent en moyenne à 140 € par nuit en basse saison. En prime, ces quartiers offrent généralement un cadre agréable et une ambiance plus authentique 😊
Autre petite astuce : pour profiter des meilleurs tarifs, il est important de bien choisir la période quand partir à New York. Si vous en avez la possibilité, évitez l'automne et surtout le mois de décembre, lorsque les prix des hôtels peuvent grimper en flèche, parfois jusqu'à doubler 😮💨 Anticiper votre voyage peut vous permettre de faire de belles économies !

📱 100 % numérique
🤑 Des économies de temps et d'argent
👍 La meilleure option pour un premier voyage à NYC
Où dormir pas cher à Manhattan ?
Oui ! Si vous vous y prenez suffisamment à l'avance, il existe en effet quelques hôtels à Manhattan accessibles à partir de 110 € la nuit environ en basse saison (150 € minimum en haute saison). Il ne s’agit pas des hôtels les plus luxueux ni même des plus designs, mais vous serez situé en plein cœur de New York !
- Le U Hotel Fifth Avenue, Empire State Building est un établissement 3 étoiles qui propose des chambres avec un joli mobilier en bois et salles de bain en marbre. Avec des chambres accessibles à partir de 117 € la nuit, c’est un bon plan pour celles et ceux qui cherchent un endroit où dormir sur la 5e Avenue sans pour autant se ruiner ! Vous ne serez qu'à 3 minutes à pied de l'Empire State Building et à 15 minutes environ de Times Square 😀


- Le Pod Times Square est une excellente option si vous recherchez un logement à proximité immédiate de Times Square et de Broadway, le quartier emblématique où aller voir une comédie musicale à New York. Cet établissement moderne propose des chambres capsules pour deux personnes à partir de 152 €, un tarif assez compétitif compte tenu de son emplacement central et des services offerts.
- Si vous êtes à la recherche d’un hôtel au bon rapport qualité/prix, très bien situé au cœur de la ville, je vous recommande le Mayfair Hotel Times Square, Ascend Hotel Collection. Cet établissement 3 étoiles se trouve à seulement quelques pas de Times Square et 10 min à pied du MoMA. Il propose des chambres décorées dans un style épuré, plutôt compactes comme souvent à Manhattan. Pour une nuit sur place, comptez à partir de 101 €.
Où dormir pas cher à Brooklyn ?
Si vous choisissez de loger à Brooklyn, vous serez idéalement placé pour découvrir le célèbre Pont de Brooklyn au petit matin 😉 Vous pourrez aussi vous promener facilement dans le Brooklyn Bridge Park et flâner au marché aux puces Brooklyn Flea, installé le week-end d'avril à décembre sous l'arche du Manhattan Bridge, à DUMBO. Sans oublier que vous pourrez passer vos soirées dans les bars branchés du coin ! J'ai d'ailleurs consacré un guide aux meilleurs rooftop-bars de New York si ça vous intéresse 🍸 Ce quartier est un de mes coups de cœur avec Manhattan !


- Une de mes adresses favorites où dormir à Brooklyn est l'hôtel Pod Brooklyn. L'établissement propose des chambres chics, simples, très design et propres et, cerise sur le gâteau, il se trouve à Williamsburg, à quelques minutes de la ligne L qui rejoint Union Square en moins de 10 minutes 🚉 Le plus ? Ces chambres coûtent à partir de 122 € la nuit en basse saison.
- Le Best Western Brooklyn-Coney Island Inn se trouve à l'extrême sud du borough et est idéal pour un séjour à New York en été. Vous pourrez rejoindre le parc d'attractions de Coney Island en un rien de temps et profiter d'une nuit à partir de 119 €.
Où dormir pas cher dans le Queens ?
Le Queens est également un quartier agréable pour se loger, et il est encore moins cher que Brooklyn ! Vous pourrez profiter du quartier pour visiter le Museum of the Moving Image, vous rendre au parc de Flushing Meadows (c’est là que se déroule l’US Open) ou encore au match des New York Mets (équipe de baseball). C'est également dans ce quartier que vous trouverez la plage de Rockaway ! 🏖️


- Le LIC Hotel propose des chambres à partir de 106 € avec petit-déjeuner inclus. Vous serez à 2 minutes du métro qui vous amènera à Central Park en 20 minutes. C’est un emplacement vraiment parfait pour circuler librement et ne pas perdre trop de temps en transport chaque jour. Vous pourrez même admirer la magnifique vue sur la Skyline depuis le rooftop de l'hôtel !
- L'Asiatic Hotel est idéal justement si vous visitez New York pour assister à l'US Open puisqu'il est situé à Flushing. Il est aussi très proche de l'aéroport LaGuardia et le coin est bien desservi par les transports, mais comptez tout de même 30 à 40 minutes de métro avec la ligne 7 jusqu'à Times Square. Pour la nuit, comptez à partir de 115 € avec petit-déjeuner compris.
Les meilleures adresses pour les budgets moyens
Si vous disposez d'un budget plus confortable, sans pour autant viser les hôtels de luxe à New York, voici quelques-unes de mes adresses préférées où dormir à New York avec un budget moyen :


- Le MOXY NYC Times Square bénéficie d'un très bon emplacement et dispose d'une salle de sport ainsi que d'un bar en rooftop avec vue sur l'Empire State Building. Vous y retrouverez des chambres confortables à partir de 157 €, et le petit-déjeuner est proposé à 22 €.
- Le Holiday Inn Express Times Square South by IHG propose aussi quelques bonnes affaires. Cet établissement 3 étoiles se trouve à 2 min à pied du Macy's de Herald Square. Sur place, vous trouverez des chambres familiales propres et spacieuses, accessibles dès 150 € avec petit-déjeuner compris, mais selon les périodes ils peuvent grimper jusqu’à 500 €, pensez donc à réserver votre chambre longtemps à l’avance ! 💶


- L’hôtel citizenM New York Times Square est en plein cœur de Manhattan, à 1 minute à pied de Times Square et à une dizaine de minutes de marche de Central Park et de Columbus Circle. Le Rockefeller Center et l’ESB sont accessibles en moins de 15 minutes à pied. Les chambres sont très confortables et bien équipées, et accessibles dès 187 € la nuit, petit-déjeuner en option à 21 €. L'hôtel dispose de 3 terrasses, d'une salle de sport, d'un rooftop bar et d'un restaurant.
Où dormir à New York avec un gros budget logement ?
Vous savez maintenant qu’une chambre à New York coûte au minimum 120-140 € la nuit. Cependant, si votre budget voyage à New York vous le permet, vous pourrez choisir un hôtel proche de Manhattan, voire en plein cœur du quartier central de NYC 🤩
Ce serait d’ailleurs l’idéal pour un court séjour, puisqu’il s’agit du quartier dans lequel il y a le plus de choses à voir et à faire : Times Square, le Madison Square Garden, Broadway, l’Empire State Building, le Rockefeller Center… Vous aurez même l’occasion de faire du shopping dans les superbes boutiques de la 5e Avenue 🛍️ À moins que vous ne préfériez vous orienter vers les quartiers résidentiels se trouvant près de Central Park et loger près des plus grands musées de New York comme le Metropolitan Museum ou le Guggenheim Museum, bien sûr !
Surtout, avec un plus gros budget logement, à partir de 300 $ la nuit (environ 269 €), vous pourrez choisir un hôtel haut de gamme et vivre un séjour de rêve ! Et comme vous pourrez le voir, New York ne manque certainement pas de beaux hôtels ! 🙂
Mes hôtels de luxe coup de cœur où dormir à New York
- Si vous souhaitez vous offrir un séjour de luxe dans le quartier de Manhattan, je vous recommande le NH Collection New York Madison Avenue. Parfaitement situé, cet établissement 4 étoiles met à disposition un restaurant, une salle de sport, un bar, un rooftop et des chambres, suites et penthouses modernes et décorées avec goût. Vous devrez débourser minimum 192 € la nuit, plus 34 € pour le petit-déjeuner, mais il n'est pas rare de monter à 700 €, voire 1 000 € en fonction des dates !


- The Plaza est lui aussi situé à Manhattan, à côté de Central Park et de la 5e Avenue. En logeant dans cet établissement, vous aurez accès à des chambres luxueuses et spacieuses ainsi qu'à une salle de bains moderne. Vous pourrez aussi profiter des restaurants et des bars tels que le Palm Court. Cette fois-ci vous devrez vraiment mettre le budget : 1 900 € la nuit minimum, et 54 € pour le petit-déjeuner ! Attention, l'hôtel doit fermer en janvier 2027 pour au moins quatre ans de travaux de restauration : il ne reste donc envisageable que pour un séjour d'ici la fin de l'année 2026.
Les alternatives aux chambres d'hôtels
Si votre budget est limité (moins de 100 €), sachez que vous n’êtes pas obligé de louer une chambre d’hôtel. De nombreuses autres possibilités s’offrent à vous, et sont parfois beaucoup plus économiques ! 😊
La location chez le particulier
Vous pouvez tout d’abord louer une chambre chez l’habitant. C’est une bonne solution si vous préférez consacrer votre argent aux visites et sorties de votre choix, et si vous pensez que vous passerez la majorité de votre temps dehors. En revanche, si vous n’avez pas envie de partager avec votre hôte sa salle de bain et sa cuisine, oubliez cette option!
Attention en revanche aux appartements entiers : depuis septembre 2023, une loi de la ville (la Local Law 18) interdit de les louer pour moins de 30 jours. Une location de courte durée n'est légale que si l'hôte vit sur place pendant votre séjour, pour 2 voyageurs au maximum, et si le logement est enregistré auprès de la ville. Résultat, l'offre d'appartements entiers a quasiment disparu d'Airbnb à New York, et une annonce qui vous propose tout un logement pour une semaine doit vous mettre la puce à l'oreille. Louer un appartement meublé reste possible pour un séjour d'au moins 30 jours ; pour un voyage plus court en famille, un hôtel avec kitchenette ou un appart-hôtel est la meilleure alternative 😉
Pour une chambre chez l’habitant, le site de référence reste bien évidemment Airbnb, mais attention : la demande est forte. Vous pouvez aussi regarder Vrbo, Abritel ou New York Habitat, une agence installée depuis 1989 qui met en avant des locations conformes à la loi, en vérifiant toujours que l'annonce respecte ces règles.
Pour ce qui est des prix, vous trouverez des chambres à des prix très divers. Certaines sont disponibles dès 110 € la nuit 👍
Avez-vous réservé vos activités à New York ? 🗽

Lors de votre séjour à New York, vous aurez sans doute envie de multiplier les expériences et les découvertes 😉 Que ce soit pour visiter les célèbres musées de New York, admirer la vue depuis le sommet du SUMMIT One Vanderbilt, ou embarquer pour une croisière autour de la Statue de la Liberté et Ellis Island, les activités ne manquent pas dans cette ville qui ne dort jamais ! Vous pouvez même opter pour un vol en hélicoptère au-dessus de Manhattan 🚁 Pour être sûr de ne rien manquer et d'optimiser votre emploi du temps, je vous conseille vivement de réserver vos activités à l'avance !
Où dormir à New York : l'échange d'appartements
Une façon d’obtenir un hébergement presque gratuit est de prêter votre appartement ou votre maison à des étrangers. En retour, ceux-ci vous prêteront leur domicile le temps de votre séjour. Pour en profiter, inscrivez-vous et créez votre profil sur HomeExchange.
Cet échange peut se faire de manière réciproque : vous échangez votre domicile avec des New-Yorkais qui viendront visiter la France pendant que vous serez aux États-Unis. Vous pouvez aussi cumuler des points en prêtant votre maison au cours de l’année pour pouvoir payer votre futur hébergement à l’étranger.
Pour trouver un appartement, rendez-vous sur des sites comme Intervac ou HomeLink International.
Les auberges de jeunesse

La plupart des personnes voyageant avec des petits budgets optent le plus souvent pour l’hébergement en auberge de jeunesse (surtout lorsqu’elles voyagent seules). En effet, un lit dans le dortoir d’un hostel coûte en général 45 à 75 $ par personne et par nuit (environ 40 à 67 €). N’hésitez cependant pas à comparer les auberges entre elles : les prix peuvent varier et les conditions d’hébergement aussi. Attention, les tarifs peuvent vite grimper en haute saison !
Si vous êtes tenté par cette aventure, regardez sur Booking, ou sur le site de référence en la matière : Hostelworld pour voir toutes les auberges de jeunesse à New York. Vous y trouverez des lits en dortoir, voire même des chambres privées à prix réduit !
En revanche, si vous avez un peu peur de la qualité des dortoirs, optez de préférence pour une auberge faisant partie du réseau Hostelling International. Malheureusement, il n’y en a qu’une à New York, située dans l’Upper West Side. Mais avec près de 700 lits, c’est l'une des plus grandes auberges de jeunesse du pays : vous avez de bonnes chances d'y trouver une place !
Où dormir à New York dans une auberge de jeunesse ?


- À Long Island City dans le Queens, The Local NYC est une très belle auberge de jeunesse, et très bien située ! Vous y trouverez un bar et une belle terrasse, et pourrez loger dans un lit en dortoir dès 49 € la nuit, ou dans une chambre double privée à partir de 110 € la nuit.
- Parmi les meilleurs hostels de New York, le NY Moore Hostel est aussi une excellente adresse, située dans le quartier de Brooklyn. Elle propose des lits en dortoir à partir de 41 €, et des chambres pour 3 personnes à partir de 116 €.
Les Bed & Breakfast
Pour un accueil plus chaleureux et plus authentique, privilégiez une chambre dans un Bed & Breakfast. Le petit-déjeuner sera inclus et vous aurez droit à de vrais échanges avec des New-Yorkais pendant vos vacances 🙂


- L’établissement Interfaith 21st Street se situe dans le quartier de Chelsea, à deux pas de la High Line 🌳 Vous logerez dans des chambres confortables, simples et chaleureuses, accessibles dès 137 € la nuit. Le personnel est particulièrement accueillant et de bon conseil, et le petit-déjeuner, inclus dans le prix, est varié et délicieux !
Le couchsurfing
Le couchsurfing consiste à dormir sur le canapé des gens qui vous le proposent. Vous trouverez la liste des endroits qui offrent leur canapé sur le site de la communauté des couchsurfers, couchsurfing.com. Depuis 2020, l'inscription sur la plateforme est payante, sous forme d'un petit abonnement, mais l'hébergement en lui-même reste gratuit et vous permettra de faire (souvent) de belles rencontres. Là encore, notez que la demande est forte et qu’il se peut que vous ne trouviez pas de canapé où dormir. Et encore une fois, si vous tenez à votre confort et à votre vie privée, n’envisagez même pas cette solution !
Où dormir à New York : mes conseils pour faire des économies

- Réservez votre hébergement à l'avance, jusqu’à 6 mois avant la date de votre séjour, si vous le pouvez ! New York étant une ville très prisée, les meilleurs hôtels affichent vite complet. Je vous conseille d'utiliser la plateforme de réservation Booking.com, qui vous permettra de comparer rapidement les prix d’un quartier à un autre. Si vous avez de la chance, vous pourrez même tomber sur une bonne promotion 😉
- Éloignez-vous du cœur de Manhattan et préférez un logement dans le Queens, Brooklyn ou Harlem pour trouver des logements abordables. Attention, optez toujours pour un lieu très bien desservi par le métro (à 5 ou 10 minutes d’une station de préférence) ! Sinon votre séjour risque d’être gâché par le temps que vous aurez perdu dans les transports.
- Vérifiez le prix final avant de réserver : à New York, les taxes représentent environ 14,75 % du prix de la chambre, plus 3,50 $ par nuit (environ 3 €). Depuis le 21 février 2026, une règle de la ville oblige les hôtels à afficher un prix qui inclut leurs frais obligatoires (« resort fees » ou « destination fees »), mais les taxes peuvent encore apparaître à part. Regardez donc le détail du tarif avant de comparer deux hôtels.
- Évitez la haute saison touristique lors de laquelle les prix peuvent doubler ! Les prix montent dès le printemps et culminent à l'automne, de septembre à New York jusqu'à Halloween à New York et au Marathon de New York, puis pendant les fêtes : décembre est le mois le plus cher de l'année. Préférez un séjour en janvier, février ou mars à New York, les mois les plus abordables. Notez également que les prix sont bien plus chers les week-ends qu’en semaine. Par conséquent, si vous en avez la possibilité, partez en période creuse, même s’il fait froid à ce moment-là à New York. Et puis, la ville sous la neige est juste magnifique !
- N’oubliez pas de regarder les commentaires et avis des clients des hôtels : souvent, ils vous permettent de savoir lesquels sont superbes au niveau confort et service, et lesquels sont décevants voire à éviter absolument. Vous ne perdrez ainsi pas de temps lors de vos recherches 😉
C'est tout pour cet article, j'espère que vous savez désormais où dormir à New York ! J'espère que grâce à mes conseils, vous pourrez trouver la perle rare lors de votre prochain voyage 🌃 N'oubliez pas de planifier à l'avance votre transfert de l'aéroport JFK à Manhattan afin de rejoindre votre hôtel facilement. Et si vous comptez faire pas mal d'activités sur place, pensez aussi à vous renseigner sur les pass New York qui vous aideront à faire de bonnes économies 🎫






Une question ?
Laissez un commentaire
Vous avez une question sur l'article ? Un petit commentaire à laisser ? N'hésitez pas ! On vous répondra dès que possible !
4 commentaires
Bonjour,
Nous envisageons un voyage à NY au mois de mai prochain. Nous sommes une famille de 4 adultes et nous avons suivis vos conseils pour la réservation du vol en hélicoptère.
Concernant le logement, nous avons trouvé un appartement en location dans le quartier de Harlem. L’adresse : 510 West 142nd Street, New York. Connaissez-vous le quartier ? Qu’en pensez-vous ?
Dans l’attente de votre réponse Cordialement
Bonjour Fabienne,
Très bon choix d’activité le vol en hélicoptère, d’ailleurs si vous avez encore un peu de place dans votre emploi du temps, je vous invite à consulter le guide sur le mois de mai à New York 😉
Pour ce qui est de Harlem, c’est un choix que je valide à 100 % ! Si ce dernier a souvent eu mauvaise réputation par le passé, ce n’est plus le cas aujourd’hui. En plus vous serez plonger la culture afro-américaine qui est très importante à New York ! Messe gospel, concert de jazz et même musée du jazz sont des expériences à ne pas manquer pendant votre séjour.
Je vous invite à en découvrir davantage dans l’article sur le quartier Harlem juste ici.
Bonjour,
Avez-vous des tuyaux ou des bons plans pour un logement de 2 familles (4 adultes et 3 enfants) sous forme d’appart-hôtel par exemple ?
Merci beaucoup !! Jérôme
Bonjour Jérôme,
Pour trouver le logement idéal pour vous, n’hésitez pas à utiliser les filtres sur Booking.com, sélectionnez « appartements » et le nombre de chambres souhaitées. Je ne connais pas vos critères mais j’ai trouvé le Placemakr Wall Street à Manhattan avec 4 chambres 😉
À bientôt