Où dormir en famille à New York ?

Ça y est, vous allez enfin partir en vacances à New York en famille ? 🧑‍🧑‍🧒‍🧒 Grâce à ses attractions pléthoriques, on le sait tous, la Big Apple est loin d’être ennuyeuse… Cela étant dit, une question essentielle se pose toujours : où dormir en famille à New York ? La ville est immense, les hôtels sont nombreux et les écarts de prix peuvent être considérables d'un quartier à l'autre. Pourtant, il faut savoir que le choix de votre hébergement à New York aura un impact direct sur la réussite de votre séjour. De Midtown à Long Island City, découvrez nos coups de cœur dans le cadre d’un voyage en famille 🙂

Conseils pratiques pour choisir l’endroit où dormir en famille à New York

Au-delà de trouver le bon quartier et un hôtel confortable où dormir à New York, il existe tout un tas de facteurs à considérer pendant un voyage avec des enfants : les temps de trajet, l'ambiance du quartier, la proximité des transports en commun, les restaurants accessibles, les espaces verts avec aires de jeux, etc. Voici quelques points à prendre en compte avant de réserver.

Optez pour le bon quartier

Pour la majorité des familles qui visitent New York pour la première fois, l'Upper West Side reste probablement le choix le plus adapté 👍 Il combine calme, sécurité, proximité de Central Park, musées adaptés aux enfants et accès facile aux autres quartiers. L’UWS est aussi idéal si vous venez avec des enfants en bas âge, car il est facile à parcourir.

Si votre priorité est de voir un maximum d’incontournables en quelques jours, Midtown peut être plus pratique, à condition de choisir un secteur relativement calme. Ce quartier reste intéressant pour un voyage avec des enfants entre 6 et 12 ans, car il permet de varier les expériences. Pour profiter d'un meilleur rapport qualité-prix, Long Island City est une excellente alternative 🙂

Vérifiez la taille de la chambre

Il faut savoir que les chambres d'hôtel à New York sont souvent plus petites que ce qu’on l’imagine. De ce fait, une chambre annoncée pour quatre personnes se révèle parfois assez compacte.

Pour éviter les mauvaises surprises, il vaut mieux vérifier la configuration exacte de la pièce avant de réserver. Deux lits doubles, canapé-lit, chambre communicante ou suite familiale. N’hésitez pas à aller plus loin en demandant la superficie exacte de la chambre.

Réservez suffisamment tôt

Les meilleurs hôtels familiaux à New York partent rapidement, surtout pendant les vacances scolaires, les fêtes de fin d'année à New York en décembre ou à New York au printemps.

Je vous conseille ainsi de réserver plusieurs mois à l'avance pour bénéficier d’un choix plus large d’adresses et de prix plus attractifs 🤑

Faites attention aux frais supplémentaires

À New York, le prix affiché au moment de la recherche n'est pas toujours le prix final. Il faut notamment prévoir les taxes locales et parfois des frais additionnels appliqués par certains établissements.

Prenez toujours le temps de regarder le montant total avant de valider votre réservation.

Prenez en compte la distance

Sur une carte, un hôtel peut sembler proche d'une attraction, mais à New York, le temps de trajet dépend beaucoup du métro et de la circulation. De ce fait, mieux vaut chercher une adresse proche d’une ligne de métro 🚇 C’est largement plus pratique que réserver dans un hôtel légèrement central, mais mal desservi.

L’Upper West Side, le meilleur quartier pour les familles à New York

S'il ne fallait recommander qu'un seul quartier aux familles à New York, ce serait sans hésiter l'Upper West Side. Situé dans la partie ouest de Manhattan, il offre un environnement plus calme comparé au reste de NYC. L’ambiance y est très différente des grands axes touristiques comme Midtown et Times Square. Dans l’UWS, exit les gratte-ciels vertigineux et les rues bondées pour laisser davantage de place aux townhouses traditionnelles et aux allées boisées.

Ce quartier résidentiel rassemble presque tous les critères recherchés pour un séjour avec des enfants. Il est sûr, agréable à parcourir, bien desservi par le métro et suffisamment central pour rejoindre rapidement les principaux sites touristiques de Manhattan. Tout cela en fait le quartier préféré des familles new-yorkaises.

Si vous cherchez un hébergement dans l’Upper West Side, vous vous installerez à quelques minutes de Central Park 🌳 Cet écrin de verdure mythique promet de passer de belles journées avec les enfants avec ses aires de jeux, ses pistes cyclables, son zoo et ses balades en calèche. 

Vous y trouverez aussi l’American Museum of Natural History, l’un des meilleurs musées de New York. Vos enfants auront l’occasion d’y admirer des collections de fossiles de dinosaures et une immense baleine suspendue au plafond ! 🐋

Entre deux découvertes, n’hésitez pas à faire une pause dans l’un des nombreux restaurants family-friendly du quartier, des fast-foods aux cafés branchés.

Le principal inconvénient de l'Upper West Side reste son prix. Les hôtels y sont souvent très demandés et les chambres familiales se réservent rapidement, notamment pendant les vacances scolaires à New York en juillet.

Où dormir en famille à Upper West Side ?

• Le Riverside Tower Hotel est un établissement de charme doté d’un excellent emplacement. Ses chambres familiales sont à partir de 153 € et offrent de magnifiques vues sur le fleuve Hudson. L’hôtel se trouve dans un endroit calme, mais il vous suffit de prendre le métro juste à côté pour rejoindre Times Square si vous voulez de l’animation.

• Avec un budget de 343 €/nuit, posez vos valises dans un appartement pour plus d’intimité et de confort. L’Hotel Beacon est un hébergement 4 étoiles qui s’émaille de studios adaptés aux familles, d’une kitchenette équipée, d’un coin salon, d’un parking, d’un restaurant, d’un bar, d’un hall calme où discuter et d’un service de blanchisserie.

Midtown, le cœur touristique de New York

S’il s’agit de votre premier voyage en famille à New York, vous pouvez tenter de chercher un hôtel à Midtown. Au cœur du borough de Manhattan, ce quartier central est sans doute le plus important de la ville. La raison est simple : Midtown Manhattan concentre une grande partie des sites emblématiques new-yorkais.

En séjournant ici, vous pourrez rejoindre facilement Times Square, Bryant Park, l'Empire State Building, le Rockefeller Center, Grand Central Terminal ou encore la Cinquième Avenue si vous cherchez un endroit où faire du shopping à New York 🛍️ Pour les gourmands, le coin grouille de bonnes adresses où manger à New York, des chariots à hot-dogs aux tables étoilées.

Son emplacement fait de Midtown le quartier le mieux desservi de Manhattan. Les principales lignes de métro de New York s'y croisent, ce qui facilite les déplacements vers Central Park, Downtown, Brooklyn ou même l'aéroport JFK via les transports en commun. Si vous disposez de 4 ou 5 jours pour découvrir New York, cette situation centrale vous permet d'optimiser au maximum votre temps sur place.

En revanche, Midtown présente quelques limites lorsqu'on voyage avec des enfants. Par exemple, la foule y abonde de jour comme de nuit toute l’année. Résultats : il faut parfois pousser du coude pour se déplacer sur les trottoirs et certains secteurs, notamment autour de Times Square, restent bruyants jusque très tard dans la soirée. Si vous tenez à profiter des avantages de Midtown sans subir cette agitation permanente, je vous conseille de chercher un hôtel situé dans les rues résidentielles à l'est ou à l'ouest de Times Square plutôt qu'au cœur des grandes avenues les plus fréquentées.

Où dormir en famille à Midtown ?

• Pour votre séjour en famille à Midtown, vous pouvez vous installer à l’Hampton Inn Manhattan-35th St Empire State Bldg. Ses suites spacieuses sont accessibles à partir de 230 €, petit-déjeuner inclus. Profitez également d’une salle de gym, d’un parking, d’une terrasse, d’un service de thé et de café gratuit tous les jours.

• La Residence Inn by Marriott New York Manhattan/Midtown Eastside propose à peu près la même prestation, mais à partir de 254 €. Cette différence de prix avec l’Hampton provient du fait qu’il s’agit ici d’un appart’hôtel. Vous aurez donc droit à un espace rien qu’à vous.

L’Upper East Side, un quartier raffiné et traditionnel

Pour découvrir un New York encore calme, prévoyez une halte dans l’Upper East Side. Tout comme l’Upper West Side, il s’agit d’un quartier résidentiel huppé de Manhattan. Sauf que ce dernier incarne le côté aristocrate et traditionnel de la Grosse Pomme. Il est donc plus raffiné, conservateur et fortuné. Tandis que l’Upper West Side offre une ambiance plus détendue et artistique.

L’UES se trouve aussi à proximité de Central Park. Découvrez-y le carrousel, les places de pique-nique de Sheep Meadow, le Belvedere Castle ou encore différents lieux de tournage de séries et filmes cultes comme Home Alone 2, Friends, John Wick, Elf et bien d’autres.

Autre point à retenir : ce quartier se situe dans les environs du Museum Mile. Cette célèbre portion de la 5th Avenue regroupe quelques institutions majeures, dont le Metropolitan Museum of Art, le musée Guggenheim et la Neue Galerie.

Côté transports, l'Upper East Side est aujourd'hui beaucoup plus pratique qu'il ne l'était il y a quelques années grâce à l'extension de la ligne Q. Vous pourrez rejoindre Midtown ou Downtown rapidement tout en profitant d'un environnement plus calme 😌

En tout cas, en raison de son côté résidentiel chic, le quartier recense des hébergements plus chers que la moyenne. Si vous tenez absolument à respecter votre budget, il vaudrait mieux opter pour un autre quartier où dormir en famille à New York et vous contenter par exemple de visiter l’endroit en une journée.

Où dormir en famille dans l’Upper East Side ?

• Une nuitée au Warwick New York est à partir de 235 €. Pour ce prix, accédez à des chambres avec salle de bain et bureau, ainsi qu’à un bar et un parking privé. Le petit-déjeuner est super dans cet établissement. Vous pourrez le prendre dans votre suite ou dans l’un des restaurants de l’hôtel.

• Campé à 1 km de Central Park, The Gardens Sonesta ES Suites New York est un appart’hôtel moderne et bien équipé où la nuitée est à partir de 423 €. Ses points forts : des espaces de vie cosy, une terrasse exposée, une cuisine privative, un centre de remise en forme, une réception ouverte à toute heure pour satisfaire vos demandes.

Le Financial District, le quartier d’affaires de New York

Situé au sud de Manhattan, le Financial District est un quartier intéressant pour les familles qui souhaitent découvrir un autre aspect de New York. En tant que cœur historique et économique de la ville, il possède de nombreux atouts.

Dès lors qu’on parle du quartier des affaires à New York, on pense immédiatement à Wall Street, au Charging Bull et à la Fearless Girl. D’autres incontournables se trouvent proches du quartier, à savoir : Battery Park, le point de départ des ferries pour la Statue de la Liberté et Ellis Island, le musée du 11 septembre, l'Oculus, le One World Trade Center ou encore le pont de Brooklyn 🌉

Si le Financial District se présente comme le royaume des travailleurs en bourse dans la journée, il change de visage une fois le soir venu. En effet, à la fermeture des bureaux, l'ambiance devient beaucoup plus calme. C’est un moment parfait pour se promener le long de l’Hudson River avec les enfants. Les quais aménagés offrent de beaux espaces pour marcher, faire une pause ou simplement admirer les bateaux qui naviguent entre Manhattan et le New Jersey 🛳️

Notez que les hôtels du Financial District proposent des tarifs plus attractifs que ceux de Midtown, notamment le week-end, lorsque la clientèle d'affaires est moins présente. Il est donc possible d'y trouver des établissements où dormir pas cher à New York.

Où dormir en famille dans le Financial District ?

• Situé à 700 m de Battery Park, le Mint House 70 Pine by Kasa vous accueille dans un décor moderne, à l’image du quartier. À partir de 373 €, l’hôtel met à votre disposition des chambres spacieuses, une kitchenette, des restaurants, un bar, un centre de remise en forme, un parking et d’autres atouts.

• The Wall Street Hotel by Suiteness est un grand 5 étoiles installé au cœur du Financial District. Profitez de ses suites tout confort, son service d’étage, ses restaurants, son bar, sa salle de sport et son parking sécurisé à compter de 503 €.

Où dormir en famille à New York ? À Greenwich Village, un quartier authentique

Greenwich Village est une escale charmante parfaite pour les familles à New York. Authentique à souhait, on y retrouve un côté village au cœur de la ville fort appréciable. Bohème et artistique, il se distingue du reste de Manhattan par ses rues boisées, bordées de maisons basses en briques rouges. Mais ne vous laissez pas avoir par son côté pittoresque. Là, vous tomberez sur quelques pépites inestimables comme l’immeuble de Friends ou encore le Washington Square Park, un parc plein de vie agrémenté de jeux d’eau, de musiciens et de joueurs d’échecs…♟️

Pour les haltes gourmandes, les enfants apprécient particulièrement les cupcakes de Magnolia Bakery, un trésor local. Aussi sur l’avenue Bleecker Street, vous pourrez trouver de petites boutiques de créateurs, des magasins vintages et des friperies 👗

Toutefois, attention, ce secteur branché du sud de Manhattan est loin d’être le moins cher de la liste…

Où dormir en famille à Greenwich Village ?

• Au Nest 1 bedroom aparthotel kitchenette, la nuitée vous coûtera à partir de 242 €. Pour ce prix, accédez à un hébergement moderne et à des espaces de sommeil bien équipés. Le bonus : un ascenseur et la climatisation ou le chauffage en fonction de la période de votre voyage.

• À l’Empire State View - Luxury Apt - Shuttle to NYC, les appartements sont plus grands, parfaits pour un séjour agréable en famille. Vous aurez l’hébergement à vous seul à compter de 254 € la nuit. Il dispose d’un coin salon, d’un parking privé et d’une salle de sport. Les vacanciers ont surtout un coup de cœur pour les chambres stylées de cet établissement.

Long Island City, un quartier cosmopolite du Queens

Situé dans l’arrondissement le plus cosmopolite de New York, Long Island City est un quartier qui attire de plus en plus de familles grâce à sa proximité avec quelques grandes attractions de Gotham. Par ailleurs, le Queens offre une excellente qualité de vie avec un réseau de transport dense, une forte diversité culturelle et des services abordables. On a ici l'une des meilleures alternatives pour les voyageurs qui souhaitent réduire leur budget sans s'éloigner de Manhattan. Bonne nouvelle pour votre portefeuille ! 💸

Long Island City a beaucoup évolué depuis les années 2000. Ancienne zone industrielle, il accueille aujourd'hui de nombreux immeubles résidentiels, des hôtels récents, des restaurants et plusieurs espaces publics aménagés le long de l'East River. Pendant votre passage dans le coin, accordez du temps à Gantry Plaza State Park, un poumon vert niché aux bords de l’eau qui donne une vue spectaculaire sur la skyline de Midtown. N’y manquez pas la gigantesque enseigne lumineuse de Pepsi-Cola, classée monument historique de New York.

Une autre attraction à voir absolument : le Socrates Sculpture Park. Cette exposition en plein air foisonne de sculptures géantes. Son plus grand point fort demeure les ateliers de création artistique qui permettent de laisser libre cours à l’imagination des petits et des parents.

Où dormir en famille à Long Island City ?

• Des chambres avec baies vitrées, une belle terrasse, une salle de sport, un parking privé, voilà un léger aperçu de ce que vous aurez à disposition à l’Holiday Inn Express Long Island City E - New York by IHG, un hôtel 3 étoiles au cœur de Long Island City. Sans oublier le copieux petit-déjeuner servi chaque matin, le tout pour une nuitée à partir de 127 €.

• Pour un séjour plus haut de gamme, réservez au Hyatt Place Long Island City à partir de 204 €. Avec ce tarif, disposez de chambres familiales, d’un restaurant, d’un parking sécurisé, d’un centre de remise en forme et bien d’autres encore.

Les quartiers les moins recommandés pour dormir à New York en famille

New York est une ville frénétique, toujours en mouvement. De ce fait, certains secteurs sont moins adaptés dans le cadre d’un voyage avec des enfants, notamment à cause du bruit, de la foule ou de l'ambiance en soirée. Voici les quartiers les moins appropriés pour un séjour avec des petits à New York.

Times Square

Que serait un voyage à New York sans un passage à Times Square ? Eh oui, ses écrans géants, ses lumières et son animation permanente font de ce carrefour une image internationale de New York.

Pour une première découverte, le quartier mérite évidemment la visite. Ses panneaux lumineux, ses magasins titanesques et spectacles de rue ont de quoi impressionner les enfants (et les plus grands).

En revanche, y dormir est une autre question ! Pour cause, Times Square devient réellement vivante une fois le soir venu ; et le bruit peut être important jusque tard dans la nuit… 😕 Si vous trouvez un hôtel intéressant à proximité, il n'y a pas de raison de l'écarter automatiquement. Mais pour une famille, je dirai que choisir une rue légèrement en retrait ou un autre quartier plus calme reste de mise pour le repos des petits.

Lower East Side

Le Lower East Side est l'un des quartiers les plus dynamiques de Manhattan. Ses restaurants, ses bars, ses boutiques indépendantes et son histoire en font un coin intéressant, surtout pour les couples et les voyageurs qui souhaitent profiter de la vie nocturne à New York 🌃

Avec de jeunes enfants, l'expérience peut toutefois être moins confortable. Certaines rues sont plus animées en soirée, les logements sont souvent plus petits et le quartier est moins pratique pour rejoindre les grands classiques d'un premier voyage.

Chelsea et le Meatpacking District

Chelsea peut être un excellent quartier pour une famille qui aime l'art et souhaite découvrir un New York plus contemporain. Le quartier accueille notamment de nombreuses galeries, le célèbre Chelsea Market et la High Line, ancienne voie ferrée transformée en promenade végétalisée. Cependant, selon l'emplacement exact de votre hôtel, l'ambiance peut être plus urbaine et moins familiale que dans l'Upper West Side ou Greenwich Village.

Le Meatpacking District, voisin de Chelsea, est quant à lui très apprécié pour ses restaurants et son architecture industrielle rénovée. Il est agréable à visiter en journée, mais son ambiance nocturne est moins adaptée aux familles avec de jeunes enfants 👧

C’est tout pour ce billet. Dorénavant, vous connaissez les meilleurs endroits où dormir en famille à New York. Le plus important est de choisir une adresse située dans un quartier adapté au rythme de votre famille. NYC est immense et un bon hébergement ne sert pas seulement à dormir pour la nuit : il vous permet de profiter pleinement de vos journées, de faire des pauses quand nécessaire et de garder de l'énergie pour découvrir tout ce que la ville a à offrir. Bon séjour ! 😃