Prix voyage à New York

Vous avez prévu de passer quelques jours dans la Big Apple, mais vous ne savez pas quel budget prévoir pour un voyage à New York ? Il est vrai qu'il est assez difficile de donner une indication précise sur les dépenses à prévoir, car cela va beaucoup dépendre de vos envies et de votre style de voyage !

Pour vous aider, vous trouverez dans cet article toutes les infos sur les postes de dépense : le prix des vols, de l'hébergement, des activités, etc. Je vais également vous indiquer 3 types de budget approximatifs (accessible, moyen et luxe) pour permettre à chacun de se faire une idée des coûts à prévoir 🙂

Les éléments décisifs pour définir votre budget

Pour bien préparer votre voyage à New York, il est important de penser à toutes les dépenses que vous pourrez avoir besoin de faire une fois sur place, mais aussi aux moyens de faire des économies.

Tout d'abord, les deux éléments principaux à prendre en compte dans votre budget sont le prix du billet d’avion et le prix de l'hébergement :

• En fonction de la compagnie que vous choisirez, du choix de l'aéroport de départ et d'arrivée, et surtout de la période de votre séjour, les coûts à prévoir pourront varier du tout au tout ! D'ailleurs, si vous ne savez pas quand partir à New York, j'ai un article complet sur le sujet ! 😉
• Concernant le logement, les prix varient énormément en fonction du quartier de New York où vous séjournerez, mais aussi en fonction des dates de votre séjour et du type de logement. Que vous choisissiez un hôtel, un AirBnb, ou une auberge de jeunesse à New York, le coût ne sera pas le même.

Une fois que vous aurez déterminé le budget à accorder à ces deux points principaux, il faudra également prévoir les autres dépenses annexes dont vous aurez besoin pour visiter New York comme il se doit ! Vous devrez notamment prendre en compte le coût moyen :

• des attractions, visites et spectacles,
• des transports,
• des repas et sorties aux restaurants,
• du shopping et des extras.

Dans la suite de cet article, je vais donc vous indiquer 3 types de budget à prévoir pour un séjour à New York d'une semaine pour 2 personnes. Évidemment, il s'agit d'une simple fourchette de prix, ne prenez donc pas toutes ces informations au pied de la lettre ! Ces prix sont susceptibles de varier, je vous conseille donc de toujours tout réserver en avance afin de profiter des meilleurs prix et d'un maximum d'options !

Pour vous faire gagner du temps, voici un aperçu global du prix d’un voyage à New York pour une semaine (3 types de budget)   ⬇️

Les vols vers New York

Puisque les billets d'avion sont une des dépenses les plus importantes dans un budget, et qu’ils sont généralement très variables selon la date à laquelle vous voyagez, je vous conseille vraiment de débuter votre planification de budget par le choix et l’achat de vos billets 🙂

Pour faire le maximum d'économies et partir l'esprit tranquille, je vous recommande de passer par Ulysse, un comparateur de vols qui vous permettra de trouver les vols au meilleur prix selon vos dates de séjour.

Pour ce qui est des tarifs à proprement parler, voici un tableau comparatif du prix des vols aller-retour en période creuse (du 9 au 16 septembre 2025), selon le type de budget :

Ces prix ne sont que des indications, et je vous conseille de ne pas trop attendre l’affaire en or lors de la recherche de votre billet. Quelle que soit la période de l’année, si vous tombez sur des billets aller-retour à 400 € ou moins, vous pourrez considérer qu’il s’agit déjà d’un très bon tarif !

Comme je vous le précisais plus haut, les tarifs des billets d’avion pour New York depuis la France varient essentiellement selon 4 critères : la période de l'année à laquelle pour allez partir, la compagnie aérienne et le type de billet sélectionné, le choix des aéroports et le moment de la réservation.

1. La période de l’année

C’est pendant l’été et la période de Noël que les prix des vols sont les plus élevés. À l’inverse, les périodes plus creuses sont généralement au début de l’année entre janvier et le début du mois d’avril. C'est à ce moment-là que vous pourrez trouver les billets aux tarifs les plus intéressants.

2. La compagnie aérienne et le type de billet

Comme pour n'importe quelle destination, le choix de la compagnie aérienne est primordial pour bénéficier des meilleurs prix.

Vous pourrez bien sûr partir avec Air France, qui propose énormément de vols Paris - New York, mais vous pourrez aussi opter pour Lufthansa ou British Airways par exemple. Sachez aussi que de manière générale, les vols qui partent en milieu de semaine sont plus abordables que ceux qui partent le week-end 😉

3. Les aéroports de départ et d'arrivée

Gardez à l'esprit que vous n'êtes pas obligé d'opter pour un vol Paris - New York. Parfois, les vols au départ d'aéroports de province sont plus abordables. N’oubliez pas non plus qu'à New York, il y a 3 aéroports où vous pourrez atterrir : l'aéroport JFK, l'aéroport de LaGuardia et l'aéroport de Newark.

4. Le moment de la réservation

Si vous avez prévu de découvrir New York pendant la haute saison, réservez le plus tôt possible ! Si c'est possible, je vous conseille de faire votre réservation 6 mois à 1 an avant votre départ, pour profiter des tarifs les plus attractifs.

Le prix des logements à NYC

La part de votre budget consacré au logement à New York sera également loin d’être négligeable ! Une fois encore, le prix d'une nuit d'hôtel pourra fortement varier selon la période de votre voyage.

De manière générale, les prix des hôtels à New York varient pratiquement du simple au double pour 1 nuit entre février et août. Bien sûr, le quartier que vous choisirez et le niveau de prestation proposé par l'établissement impacteront également très largement les tarifs.

Si vous souhaitez profiter d’une vue sur Central Park ou si vous voulez vous faire plaisir et résider dans un quartier chic ou très bien situé comme Manhattan, vous devrez forcément débourser beaucoup plus que pour une nuit dans une chambre dans un hôtel du Queens ou du Bronx par exemple.

Si vous ne savez pas où dormir à New York, je vous invite à passer par Booking.com, qui vous permettra de comparer toutes les offres pour vos dates 🙂 Vous pourrez ainsi trouver l'hébergement qui vous convient le mieux, au meilleur prix. En réservant via une plateforme, vous aurez une certaine sécurité sur votre réservation et pourrez vous appuyer sur un service clientèle en cas de besoin !

Lors de votre recherche, vous pourrez aussi apercevoir que certains établissements proposent des réductions sur la nuit, ce qui vous permettra soit d'économiser par rapport au budget que vous vous étiez fixé, soit de vous faire plaisir en réservant un meilleur établissement que vous n’aviez prévu 😄

Pour vous donner une idée du budget à prévoir, voici un tableau comparatif du prix des logements à New York en période creuse, selon le type de budget. L'exemple proposé est pour une semaine de voyage, du 06 au 13 novembre 2025, pour 2 personnes :

Les activités, visites et spectacles

Vous hésitez sur le choix des visites et activités à faire à New York ? Il est vrai qu'il y a une très grande offre et qu'il peut parfois être très compliqué de faire un choix ! Une chose est sûre, pour découvrir les principaux lieux d'intérêt, les musées de New York ou encore assister à une comédie musicale à Broadway, il faudra prévoir un certain budget 💰

Si vous voyagez seul, en couple, entre amis ou en famille, la part de votre budget voyage pour New York pourra varier du simple au double. Par ailleurs, New York est une ville extrêmement touristique, peu importe le moment de l'année. Pour être certain de profiter au maximum de votre séjour et de pouvoir tout faire une fois sur place, je vous invite à toujours réserver toutes vos activités en avance ! Cela vous permettra de faire des économies non négligeables, et en plus, vous pourrez beaucoup mieux planifier votre séjour et donc mieux gérer votre budget 😉

Évidemment, pensez aussi aux activités gratuites à NYC, il y en a vraiment beaucoup à New York ! Vous pourrez par exemple vous balader sur la High Line de New York, découvrir Grand Central Terminal ou vous détendre au Jardin botanique de Brooklyn 🌳

Pour vous donner une idée du prix des activités à New York, vous trouverez ci-dessous un tableau récapitulatif des sorties, visites et spectacles disponibles. Vous trouverez des activités classiques et abordables, mais aussi d'autres un peu plus chères, mais qui vous laisseront un souvenir inoubliable de votre voyage, comme assister à un match de NBA ou survoler NY en hélicoptère ! 🤩

* Tarifs en juillet 2025.

Bon plan : le City Pass pour économiser !

Pour vous aider à faire quelques économies, le meilleur conseil que je puisse vous donner est d'opter pour un pass New York ! Ces pass touristiques vous permettront de faire des économies considérables, surtout si vous voyagez à plusieurs sur plusieurs jours ou semaines, et que vous avez envie de découvrir un maximum de choses ! 

Pour moi, la meilleure option reste celle de l'Explorer Pass New York. Pour un premier voyage à New York, ce pass touristique est pratiquement indispensable, car il vous permettra d'alterner entre activités, expériences et visites new-yorkaises 😀 Mais si vous souhaitez comparer les différentes options, je vous ai fait un récapitulatif ci-dessous des principaux pass touristiques pour New York :

Le budget à prévoir pour les transports à NY

Pour vous déplacer pendant votre séjour à New York, vous aurez principalement le choix entre le taxi et les transports en commun. Une solution très pratique et économique consiste à acheter une OMNY Card. Cette carte vous permettra de voyager à volonté sur toutes les lignes de métro de New York, mais aussi de prendre n’importe quel bus 🚎

L'aller simple en métro coûte 3,25 $ et la OMNYCard illimitée pour 1 semaine est proposée à 34 $, soit un peu moins de 30 € par personne. Pour les détenteurs de cette carte, les trajets sont facturés au prix de 2,90 $ (soit 2.50 €), jusqu'au plafond de 34 $, après quoi les trajets supplémentaires ne seront pas facturés.

Pour rentabiliser votre carte, il faudra donc effectuer un douzaine de trajets, un chiffre qui devrait être très rapidement atteint, notamment si vous visitez New York en 5 jours. Cette card est selon moi la meilleure option, car le réseau de métro et de bus à NY est très complet et vous permettra de faire tous les déplacements durant votre séjour 😉

Les transferts aéroport

À votre arrivée et pour votre départ, il vous faudra également penser au transfert entre l’aéroport et le centre-ville. Le prix de ces transferts varie en fonction de l’aéroport dans lequel vous serez. Je vous invite donc à consulter mes articles dédiés sur le transfert aéroport de JFK, le transfert aéroport de LaGuardia et le transfert aéroport de Newark pour avoir toutes les infos.

La méthode la plus économique pour faire ces allers-retours est de prendre l'AirTrain de JFK, directement relié au réseau du métro. L’aller-retour vous coûtera environ 8,50 $ par personne, soit un peu moins de 8 € 🙂

Si vous avez un budget un peu plus important, vous pourrez aussi opter pour le taxi new-yorkais. Le prix de la course depuis l'aéroport défini par la ville est d'environ 70 $ à 80 $, mais vous devrez ajouter à cela le prix du péage et le pourboire, ce qui vous donne un total d'environ 100 $ l'aller, soit environ 86 €.

Enfin, si vous préférez plus de confort et d'indépendance, vous pouvez aussi opter pour les transferts en véhicules privés. Attention toutefois, les tarifs ne sont pas les mêmes : pour un aller simple jusqu'à JFK, comptez 72 € en navette partagée, et à partir de 100 € pour un transfert privé !

Pour vous faire un récapitulatif du budget à prévoir pour les transports à New York pendant 1 semaine, vous trouverez ci-dessous un tableau détaillé pour les petits, moyens et gros budgets 😉

Le prix des repas à New York

Bien sûr, vous devrez également prévoir un budget repas. Le coût de la vie est de manière générale assez élevé à New York, et les restaurants ne font pas exception à cette règle. Mais vous aurez le choix parmi une très large variété de repas, dont certains sont particulièrement abordables 🙂

Votre budget pourra donc être très variable, puisque vous pourrez manger un hot-dog typiquement new-yorkais pour à peine 3 $, ou prendre un repas à plusieurs centaines de dollars/euros dans l’un des restaurants gastronomiques très huppés de la ville. D'ailleurs, si vous cherchez les meilleurs restaurants de New York, vous pouvez consulter mon article dédié pour trouver les meilleures adresses !

Pour vous donner un ordre de prix, vous trouverez ci-dessous un tableau détaillé des prix approximatifs selon la gamme de restaurants :

En prenant toutes ces informations en compte, il faudra prévoir, pour une fourchette basse, au minimum 30 € par jour et par personne, soit environ 210 € à 280 € pour une semaine. Comptez au moins le double de ce budget pour avoir une marge confortable !

Quel budget prévoir pour le shopping et les extras ?

Vous aurez forcément besoin de prévoir au moins un petit budget pour vous faire plaisir ou faire plaisir à vos proches pendant votre voyage à New York 🙂 Que vous soyez accro au shopping ou pas, il est plus sage de prévoir au minimum 100 € pour ramener quelques petits souvenirs ou pour pouvoir faire un tour à Macy's, le plus grand centre commercial de la Big Apple ! 

Si votre budget vous le permet, vous pourrez aussi vous rendre sur la célèbre 5e Avenue où vous trouverez principalement des marques de luxe. Pour les plus petits portefeuilles, prévoyez aussi une journée aux outlets de New York, notamment aux Empire Outlets 🛍️

Pour éviter la frustration, il est important également de prévoir quelques dizaines d’euros pour les imprévus et les petits extras. Vous pourrez les utiliser par exemple pour faire quelques petites pauses dans des bars ou dans des pâtisseries ou boulangeries 😋 D'ailleurs vous pouvez lire mon article sur les meilleurs rooftops-bars de New York pour trouver quelques idées !

Le budget global pour un séjour à New York

En prenant tous ces éléments en compte, il est donc possible de prévoir un séjour d’une semaine à New York pour environ 1 500 € par personne. Ce budget très serré vous permettra de partir pendant la période creuse. Toutefois, si vous voulez partir pendant la saison touristique ou que vous voulez profiter sans avoir besoin de faire attention à tout, comptez plutôt 2 500 € par personne minimum.

Encore une fois, ces prix sont donnés à titre indicatif, et rien ne garantit que vous pourrez trouver des vols, hébergements ou activités beaucoup moins (ou beaucoup plus) chers ! Le seul conseil que je peux vous donner est de tout réserver bien en avance, dès que vous connaissez vos dates de séjour, car c'est comme ça que vous ferez le plus d'économies !

Nous voilà à la fin de cet article sur le budget pour un voyage à New York 🙂 J'espère vraiment qu'il vous aura aidé à y voir plus clair et à anticiper vos dépenses ! Si vous voulez organiser votre voyage à New York, pensez aussi à consulter mon article sur le visa pour New York pour ne rien oublier avant de partir !