Top of the rock ou Empire State Building ?

Comparaison entre le Top of the rock et l'Empire State Building

Catégorie :

Pendant votre visite de New York, vous aurez forcément envie de découvrir les monuments et les quartiers les plus connus de la ville. Un des meilleurs moyens sera vous rendre au sommet d’un gratte-ciel de New York, pour admirer une vue incroyable. Les deux plateformes d’observation les plus célèbres de New York sont le Top of the Rock, situé dans le Rockefeller Center, et le deck d’observation de l’Empire State Building.
Alors, où aller si vous devez choisir un seul de ces deux sites ? Réponse dans les lignes qui suivent 🙂 !

Le Top of the Rock

top of the rock

Le Top of the Rock est aujourd’hui devenu un site d’observation quasiment aussi populaire que celui de l’Empire State Building à New York. Le Rockfeller Center est un grand complexe de 19 bâtiments où se trouvent notamment des bureaux, le Radio City Music-Hall et les studios de la NBC. L’observatoire est situé dans le Comcast Building, le bâtiment principal.
Le Top of the Rock s’étend sur 3 niveaux à partir du 70e étage du gratte-ciel, et il se compose d’une grande terrasse intérieure vitrée et de 2 espaces d’observation en extérieur qui s’étendent sur pratiquement 900 m².

La vue depuis le Top of the Rock

Pour arriver à 260 m de hauteur, vous emprunterez le « Sky Shuttle », un ascenseur entièrement vitré depuis lequel vous pourrez déjà admirer la ville pendant votre ascension.
Depuis les différents points d’observation du Top of the Rock, vous pourrez admirer de nombreux sites new-yorkais et profiter d’une vue dégagée à 360 degrés sur Manhattan :

  • Au nord, vous aurez une belle vue plongeante sur Midtown, sur Central Park, ainsi que sur l’Upper East Side et l’Upper West Side.
  • À l’ouest, vous verrez l’Hudson
  • Au sud, vous pourrez admirer les superbes gratte-ciels de Manhattan comme le Chrysler Building et l’Empire State Building, et vous verrez également le Brooklyn Bridge.
  • Vous pourrez aussi voir les autres boroughs situés sur l’autre rive de l’East River, le Queens à l’est et le quartier de Brooklyn au sud-est.
vue depuis le top of the rock

Quand visiter le Top of the Rock ?

L’observatoire du Rockefeller Center est accessible tous les jours de l’année entre 8 h et minuit (dernière entrée à 23 h 30).
Le meilleur moment pour profiter de cette découverte est le matin. C’est là que vous pourrez profiter de la meilleure lumière pour observer Central Park et la ville. À certaines périodes de l’année, vous pourrez même profiter du lever du soleil pour vivre une expérience inoubliable.

Les billets pour visiter le Top of the Rock

Comme vous pouvez vous en douter, dans un endroit aussi populaire, la file d’attente peut être assez longue, c’est pourquoi je vous recommande d’acheter votre billet en ligne pour gagner du temps.
Ce billet vous permettra de découvrir Central Park et l’Empire State Building depuis les hauteurs de New York, mais également de visiter l’exposition d’art à l’intérieur du bâtiment et de découvrir un documentaire sur la construction du gratte-ciel à l’époque de la grande dépression.
L’application gratuite TopOfTheRock pourra également vous aider à mieux profiter de votre visite : version Apple / version Google Play

Ces billets ne sont pas datés et sont valables un an à partir de la date que vous choisirez au moment de l’achat. Vous pourrez donc accéder à la plateforme d’observation quand vous le choisirez, lorsque la météo sera la plus adaptée, ou en soirée, pour profiter des éclairages de la ville.

Les prix des billets pour le Top of the Rock (les tarifs des visites sont alignés sur le cours du dollar, les prix peuvent donc légèrement varier) :

  • Environ 35 € pour un adulte ou un adolescent de 13 ans et plus
  • Environ 33 € pour les séniors de 62 ans et plus
  • Environ 29,5 € pour les enfants de 6 à 12 ans

Comment se rendre au Top of the Rock ?

Le Top of the Rock est situé au 30 Rockefeller Plaza à Midtown, sur la 50th Street, près du croisement avec la 6 th Avenue.
Si vous avez envie de découvrir le Grosse Pomme depuis cette plateforme d’observation, vous pourrez facilement vous y rendre grâce au métro, en descendant à la station « 47–50 Sts-Rockefeller Center », qui se trouve à 3 minutes à pied de l’entrée du building.

Le bus touristique Hop On Hop Off, qui passe par les principales attractions de New York, propose également des arrêts tout proches du Rockefeller Center. Les billets pour ce bus touristique sont la plupart du temps inclus dans les City Pass pour New York.

La plateforme d’observation de l’Empire State Building

empire state building

L’Empire State Building est plus qu’un simple gratte-ciel de New York, il s’agit véritablement d’un des symboles de la ville. Ce bâtiment de style Art déco de 102 étages qui a été construit entre 1929 et 1931 fait partie des buildings les plus célèbres du monde. Peu de temps après sa construction, il était déjà célèbre dans le monde entier, notamment après avoir été escaladé par King Kong dans le film de 1933.
C’est le troisième plus haut building de New York, et l’un de ceux que vous pourrez tout de suite identifier lorsque vous admirerez la Skyline de Manhattan. À l’intérieur, vous pourrez accéder à deux observatoires différents, l’un situé au 86e étage et l’autre au 102e étage.

L’Empire State Building est souvent considéré comme une visite absolument incontournable pour toutes les personnes qui découvrent New York.

La vue depuis l’Empire State Building

Les deux observatoires proposent chacun une vue panoramique et non obstruée sur l’ensemble de l’île de Manhattan et sur une bonne partie du reste de la ville de New York. Vous pourrez notamment découvrir la Statue de la LibertéTimes Square et le pont de Brooklyn.
L’observatoire du 86e étage est constitué d’une partie intérieure et d’une passerelle extérieure qui fait entièrement le tour du building. C’est d’ici que vous pourrez profiter d’une des plus belles vues sur New York, parfaitement dégagée et à 360 degrés.
Vous emprunterez ensuite un ascenseur de verre pour atteindre le Top Deck au 102e étage, où vous découvrirez une vue panoramique encore plus impressionnante.

vue depuis empire state building

Quand visiter l’Empire State Building ?

Les deux plateformes d’observation de l’Empire State Building peuvent être visitées tous les jours, entre 8 h et 2 h du matin.
Ici, c’est à la fin de l’après-midi ou en début de soirée, lorsque le soleil commence à se rapprocher de l’horizon, que vous pourrez découvrir les plus belles vues. En assistant à un coucher de soleil à l’Empire State Building, vous pourrez voir New York se transformer à mesure que les lumières de la ville s’allument. Comme la visite n’est pas limitée dans le temps, je vous recommande de monter jusqu’à l’observatoire quelques dizaines de minutes avant l’heure du coucher du soleil, et de rester jusqu’à ce que toutes les lumières de la ville soient allumées.

Les billets pour visiter l’Empire State Building

Vous pourrez trouver plusieurs billets différents pour accéder aux observatoires de l’Empire State Building, et deux sont particulièrement intéressants.

Le billet classique

Ce billet permet d’accéder au 86e étage pour profiter d’une vue à 360 degrés, et de visiter le musée interactif qui se trouve au 2e étage. Vous pourrez profiter d’un audioguide pour votre visite. Deux formules sont proposées, le billet standard, qui permet d’éviter d’avoir à faire la queue devant le guichet, et le billet express, qui offre un accès VIP et vous évitera aussi la file d’attente devant les ascenseurs.

Les tarifs du billet standard :

  • Environ 39 € pour les 13-61 ans
  • Environ 36 € pour les plus de 62 ans
  • Environ 33 € pour les 6-12 ans

Le billet express est proposé à un tarif unique d’environ 70 € par personne.

Le billet de jour et de nuit

Cet autre billet permet d’accéder aux observatoires de l’Empire State Building deux fois, une première fois en journée, et une deuxième de nuit après 21 heures. Vous pourrez aussi découvrir l’expérience interactive du 2e étage.
Ce billet est proposé au tarif unique d’environ 55 € par personne. 

Comment se rendre à l’Empire State Building ?

L’Empire State Building se situe également à Manhattan dans le quartier de Midtown, sur la 34th Street, entre le 5th et la 6 th Avenue.
Pour le rejoindre, vous pourrez prendre le métro jusqu’à la station 34 Street-Herald Square, et comme pour le Rockefeller Center, le bus touristique Hop On Hop Off fait également un arrêt par l’Empire State Building.

Découvrir ces deux sites grâce au New York City Pass

new york citypass

Vous n’arrivez toujours pas à choisir quel gratte-ciel vous devriez visiter pendant votre voyage à New York ? Eh bien, figurez-vous que vous n’êtes pas forcément obligé de choisir ! Le New York City Pass est un billet touristique pour New York qui vous permettra de choisir 6 attractions à visiter. L’Empire State Building et le Top of the Rock font justement partie des visites proposées par ce pass touristique.
Si vous voulez découvrir ces deux sites, ainsi que 4 autres grandes attractions de New York, ce billet vous permettra de gagner du temps et de faire des économies !

Une autre alternative : le One World Observatory

one world observatory

Si vous voulez découvrir encore plus de superbes vues aériennes sur New York, vous pourrez également rejoindre le One World Observatory, qui a ouvert ses portes en mai 2015. Cet observatoire se trouve au 100e étage de la tour One World Trade Center, qui prend la place des Twin Towers, au centre du Financial District de Manhattan.
Cet observatoire est uniquement en intérieur, et même si à mon avis la vue n’est pas aussi incroyable que depuis le Top of the Rock ou l’Empire State Building, vous pourrez tout de même admirer une très belle vue sur Manhattan en regardant vers le nord. Ici aussi, le meilleur moment pour profiter du panorama est le coucher du soleil.
Plus de détails sur les différents billets proposés en cliquant ici. Oserez-vous marcher sur le plancher de verre ? 🙂

auteurs blog new york
Amélie
Un premier voyage à New York, un premier coup de coeur ! 30 ans, citadine et dénicheuse de bons plans, je partage mes découvertes à New York sur ce blog pour vous faire visiter cette ville magnifique avec moi. À chaque escapade, il y a de nouvelles activités à découvrir.

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Newsletter

Mes conseils et bons plans

Inscrivez-vous et recevez chaque mois mes conseils et bons plans pour inspirer vos prochains voyages à New York.