Les aéroports de New York

Pendant un voyage à New York, l’aéroport est bien souvent la toute première chose que l’on découvre. La ville dispose de quatre aéroports internationaux : John F. Kennedy (JFK), Newark Liberty (EWR), LaGuardia (LGA) et New York Stewart (SWF) ✈️ Ces aéroports se distinguent principalement par leur localisation, les liaisons aériennes proposées et la facilité des transferts vers Manhattan. Voici un grand comparatif des aéroports de New York.

Comparaison des aéroports de New York

New York possède trois grands aéroports internationaux : JFK, Newark Liberty (EWR) et LaGuardia (LGA) ✈️ Tous desservent la ville, mais ils ne répondent pas aux mêmes besoins selon votre type de voyage, votre destination finale et votre provenance. Un peu plus éloigné de New York, vous retrouverez également New York Stewart International Airport.

JFK est le principal aéroport pour les vols internationaux, notamment ceux en provenance de France et d'Europe. Newark, situé dans le New Jersey, constitue une alternative très intéressante, avec un accès souvent pratique vers Manhattan grâce au train. Enfin, LaGuardia est le plus proche du centre de New York, mais il est principalement utilisé pour les vols domestiques américains.

Le choix de l'aéroport peut donc avoir un impact important sur votre arrivée à New York : temps de trajet, facilité des transferts, prix des transports et confort général. Dans ce guide, nous comparons les trois aéroports afin de vous aider à choisir celui qui correspond le mieux à votre voyage 🗽

John F. Kennedy International Airport (JFK)

L'aéroport John F. Kennedy (JFK) est le principal aéroport de New York et accueille la majorité des vols internationaux ✈️ Situé dans le Queens, à environ 25 km de Manhattan, il constitue le point d'arrivée de nombreux voyageurs en provenance d'Europe, notamment de France. Selon le trafic, le temps de trajet jusqu'à Manhattan peut toutefois varier, en particulier aux heures de pointe.

Avec plus de 60 millions de passagers accueillis chaque année, JFK Airport est l'un des aéroports les plus fréquentés des États-Unis. Il compte plusieurs terminaux reliés par l'AirTrain JFK, une navette automatique gratuite à l'intérieur de l'aéroport, qui fonctionne 24 h/24 et 7 j/7. L'AirTrain permet également de rejoindre le métro de New York et le réseau ferroviaire de Long Island 🚆

Pour les voyageurs en provenance de France et d'Europe, JFK est l'aéroport d'arrivée le plus courant. Il accueille de nombreux vols directs depuis Paris-Charles de Gaulle, mais aussi un grand nombre de liaisons domestiques vers les principales villes américaines.

Informations pratiques

• Distance jusqu'à Manhattan : environ 25 km
• Fréquentation annuelle : entre 60 et 65 millions de passagers
• Transferts disponibles : AirTrain JFK + métro, VTC, navette partagée, taxi ou transfert privé 🚖
• Types de vols : vols internationaux long-courriers et liaisons intérieures américaines

Les transferts entre JFK et Manhattan

Pour rejoindre Manhattan depuis JFK, la solution la plus économique consiste à emprunter l'AirTrain JFK, puis à poursuivre en métro 🚇 L'AirTrain dessert deux stations importantes du réseau new-yorkais : Jamaica Station, qui permet de rejoindre les lignes E, J et Z, et Howard Beach, connectée à la ligne A.

Si vous souhaitez gagner du temps, vous pouvez également prendre l'AirTrain jusqu'à Jamaica Station, puis monter à bord d'un train du Long Island Rail Road (LIRR) en direction de Penn Station ou Grand Central. Cette option est plus rapide que le métro, notamment aux heures de pointe.

Pour un maximum de confort, vous pouvez aussi choisir un taxi, un VTC ou un transfert privé 🚖 Ces solutions sont particulièrement pratiques si vous voyagez avec plusieurs valises ou en groupe. Bien que plus coûteuses que les transports en commun, elles deviennent souvent intéressantes lorsque le prix est partagé entre plusieurs voyageurs.

Pour ce qui est du trajet dans le sens JFK à Manhattan les transports sont les mêmes que dans le premier sens 🚇 Après votre arrivée, il suffit d'emprunter l'AirTrain JFK jusqu'à Jamaica Station ou Howard Beach, puis de poursuivre en métro pour rejoindre votre quartier à Manhattan. 

Newark Liberty International Airport (EWR)

L'aéroport Newark Liberty International (EWR) est le deuxième plus grand aéroport de New York pour les voyageurs internationaux ✈️ Situé dans l'État du New Jersey, à environ 28 km de Manhattan, il fait pleinement partie des trois principaux aéroports desservant la métropole new-yorkaise.

Avec près de 50 millions de passagers chaque année, Newark Airport accueille de nombreux vols internationaux ainsi qu'un important trafic de vols domestiques. C'est la principale alternative à JFK pour les voyageurs arrivant d'Europe, avec plusieurs vols directs depuis Paris-Charles de Gaulle et, selon les périodes, Paris-Orly.

L'aéroport est également apprécié pour son accès rapide à Manhattan, grâce au AirTrain Newark et aux trains NJ Transit, qui permettent de rejoindre facilement Penn Station 🚆

Informations pratiques

• Distance jusqu'à Manhattan : environ 28 km
• Fréquentation annuelle : entre 45 et 50 millions de passagers
• Transferts disponibles : AirTrain Newark + train NJ Transit, Newark Airport Express, taxi, VTC, navette partagée ou transfert privé 🚖
• Types de vols : vols internationaux long-courriers et liaisons intérieures américaines

Les transferts entre Newark et Manhattan

Pour rejoindre Manhattan depuis Newark Airport, la solution la plus pratique consiste à combiner l'AirTrain Newark avec un train NJ Transit 🚆 L'AirTrain permet de rejoindre la gare Newark Airport Rail Station, où vous pourrez prendre un train direct vers Penn Station au cœur de Manhattan.

Une autre possibilité est d'emprunter le Newark Airport Express, un bus direct qui dessert plusieurs points importants de New York, notamment le Port Authority Bus Terminal et Grand Central Terminal. Cette option évite les correspondances, mais le temps de trajet peut varier fortement en fonction de la circulation 🚌

Pour plus de confort, notamment avec des bagages ou après un long vol, vous pouvez également choisir un taxi à New York, un VTC, une navette partagée ou un transfert privé 🚖 Ces solutions permettent de rejoindre directement votre hôtel à Manhattan sans avoir à changer de transport.

LaGuardia Airport (LGA)

L'aéroport LaGuardia (LGA) est le plus proche de Manhattan parmi les principaux aéroports de New York ✈️ Situé dans le Queens, à environ 13 km du centre-ville, il accueille chaque année plus de 30 millions de passagers. Principalement dédié aux vols intérieurs américains, il constitue une option pratique pour les voyageurs en correspondance ou ceux qui visitent plusieurs destinations aux États-Unis.

Contrairement à JFK et Newark, LaGuardia Airport est principalement dédié aux vols domestiques américains. Il propose également quelques liaisons internationales de courte distance, notamment vers le Canada et les Caraïbes. En revanche, aucun vol direct depuis la France ou l'Europe n'y atterrit. Vous pourrez toutefois utiliser cet aéroport lors d'une correspondance après un vol intérieur aux États-Unis ou après un séjour au Canada.

Grâce à sa proximité avec Manhattan, les transferts depuis LaGuardia sont généralement plus rapides, même si la durée dépend fortement de la circulation 🚖

Informations pratiques

• Distance jusqu'à Manhattan : environ 13 km
• Fréquentation annuelle : entre 30 et 35 millions de passagers
• Transferts disponibles : navette Q70 LaGuardia Link + métro, bus M60-SBS, taxi, VTC, navette partagée ou transfert privé 🚆
• Types de vols : principalement des liaisons intérieures américaines, avec quelques vols internationaux courts vers le Canada et les Caraïbes

Les transferts entre LaGuardia et Manhattan

Contrairement à JFK et Newark, l'aéroport LaGuardia (LGA) ne possède pas de liaison directe en métro ou en train vers Manhattan 🚇 Il faut donc combiner plusieurs moyens de transport, généralement un bus puis le métro, un autre bus ou éventuellement le Long Island Rail Road (LIRR) pour rejoindre le centre de New York.

La solution la plus utilisée est le Q70 LaGuardia Link, une navette gratuite qui relie l'aéroport aux stations Jackson Heights–Roosevelt Avenue et 74 St–Broadway dans le Queens. Depuis ces stations, plusieurs lignes de métro new-yorkais permettent ensuite de rejoindre facilement différents quartiers de Manhattan.

Le bus M60 SBS constitue une autre alternative. Il dessert directement le nord de Manhattan, notamment Harlem et la 125e Rue, mais il est moins pratique si votre destination se trouve dans des quartiers comme Times Square, Penn Station ou Lower Manhattan, car une correspondance est souvent nécessaire 🚌

Pour un trajet plus simple, surtout avec des bagages, vous pouvez également choisir un taxi, un VTC, un transfert privé 🚖 ou la location d'une voiture. Ces options permettent de rejoindre directement votre hébergement sans changement de transport.

New York Stewart International Airport (SWF)

L'aéroport New York Stewart International (SWF) est un aéroport secondaire situé dans la Hudson Valley, près de Newburgh, à environ 105 km de Manhattan ✈️ Bien plus petit que JFK, Newark et LaGuardia, il accueille seulement autour de 275 000 passagers par an.

En raison de son éloignement et de son offre limitée, Stewart Airport est rarement choisi par les voyageurs souhaitant visiter New York. Il ne propose pas de liaisons régulières directes depuis la France ou l'Europe et son activité repose principalement sur des vols intérieurs américains, ainsi que quelques liaisons saisonnières ou charters.

L'aéroport est notamment associé à certaines compagnies low cost, comme Breeze Airways, avec un réseau beaucoup plus restreint que les principaux aéroports new-yorkais. Il peut apparaître dans certaines recherches de vols avec correspondance, mais il reste généralement peu adapté pour un séjour touristique à Manhattan.

Informations pratiques

• Distance jusqu'à Manhattan : environ 105 km
• Fréquentation annuelle : environ 275 000 passagers
• Transferts disponibles : Stewart Airport Express, voiture de location, bus ou train avec correspondance, taxi, VTC ou transfert privé 🚖
• Types de vols : principalement des vols intérieurs américains, des charters et quelques liaisons internationales selon les périodes

Les transferts entre Stewart et Manhattan

Pour rejoindre Manhattan depuis l'aéroport Stewart (SWF), l'option la plus simple est d'emprunter le Stewart Airport Express 🚌 Ce bus relie directement l'aéroport au Port Authority Bus Terminal, situé au cœur de New York, sans correspondance. L'arrivée se fait sur la 41e Rue, à quelques minutes à pied de Times Square.

Une autre possibilité consiste à prendre une navette jusqu'au réseau Metro-North, puis de continuer en train jusqu'à Grand Central Terminal 🚆 Cette solution peut être intéressante pour réduire les coûts, mais elle implique un changement et s'avère moins pratique si vous voyagez avec plusieurs bagages.

En raison de la distance importante entre Stewart Airport et Manhattan, les transferts privés ou la location de voiture restent des alternatives possibles, mais elles sont généralement moins adaptées pour un séjour classique à New York 🚖

Quel aéroport privilégier pour votre séjour à New York ?

JFK et Newark Liberty (EWR) sont les deux principaux aéroports de New York pour les voyageurs arrivant directement de France ✈️ Dans la pratique, les deux constituent de bonnes options pour un vol transatlantique. Le choix dépend surtout du prix du billet, des horaires, de la compagnie aérienne et de l'emplacement de votre hébergement.

L'aéroport JFK offre généralement le plus grand choix de vols internationaux, avec davantage de compagnies et de fréquences. Il peut donc être plus facile d'y trouver un vol direct adapté à vos besoins. Il est aussi souvent plus pratique si vous séjournez à Brooklyn, dans le Queens ou dans l'est de Manhattan.

De son côté, Newark Airport peut être un excellent choix si votre logement se trouve près de Penn Station, Times Square, Chelsea, Hudson Yards, Lower Manhattan ou dans le New Jersey. Son accès en train vers Manhattan est également un avantage pour certains voyageurs 🚆

Enfin, LaGuardia (LGA) est surtout intéressant pour les vols intérieurs américains ou les trajets depuis le Canada et d'autres destinations d'Amérique du Nord. Grâce à sa proximité avec Manhattan, il peut être particulièrement pratique pour un séjour dans le nord de Manhattan, à Harlem ou dans le Queens 🗽

En raison de son éloignement, Stewart est généralement moins pratique. Il peut cependant être un choix intéressant si vous êtes déjà aux États-Unis et si le prix du billet est nettement inférieur à celui d’un vol vers JFK ou Newark, et si vous prévoyez de séjourner dans la Hudson Valley.

C'est tout pour cet article ! J'espère qu'il a pu répondre à vos questions sur les aéroports de New York 😉 Si vous vous demandez toujours comment organiser son voyage à New York, n'hésitez pas à vous renseigner sur les pass New York et les meilleures adresses où dormir pas cher à New York ! Si vous souhaitez avoir plus d'infos pour savoir comment se déplacer à New York, j'ai aussi des articles sur le bus touristique à New York 🚎 Bon voyage.